Estudió diseño industrial en la Universidad Iberoamericana (1975-79). Haciendo trabajo de freelance desde 1977, en 1980 funda signi, entonces un pequeño despacho formado por tres diseñadores. Desde entonces y al frente de la empresa, ha desarrollado una amplia variedad de proyectos, principalmente de identidad corporativa e informes anuales. Además de la dirección de la agencia y la atención a clientes, su trabajo comprende la definición de estrategias de comunicación a seguir en los distintos proyectos.
Fue miembro fundador de Quórum, Consejo de Diseñadores de México (1985); su trabajo ha sido reconocido, premiado y publicado tanto en México como en Estados Unidos. Daniel ha sido invitado por universidades y distintas organizaciones para impartir conferencias y talleres de diseño.
René se graduó como diseñador gráfico de la Universidad Autónoma Metropolitana en la Ciudad de México en 1979; cursó un postgrado en Advanced Typographic Design en el London College of Printing de Londres, Inglaterra. Comenzó a trabajar en signi en 1980 y se convirtió en socio en 1984. Desde entonces ha sido responsable del diseño y conceptualización de una gran cantidad de proyectos, prácticamente en todas las disciplinas del diseño gráfico.
René fungió como presidente de Quórum, Consejo de Diseñadores de México en el período 2005-2006; ha sido en dos ocasiones “artista invitado” en la New México State University, en Estados Unidos y orador invitado en el British Columbia Institute of Technology en Canadá; ha impartido conferencias y seminarios en diversas instituciones educativas del país. Ha sido jurado de concursos como Creativity Awards (EUA), Quórum (MX), ARC Awards (EUA), NMSU students contest (EUA), Premio Integracom (MX) y del capítulo México de los premios EFFIE.
A lo largo de su carrera ha sido merecedor de numerosos premios nacionales e internacionales y su trabajo ha sido publicado en libros y revistas en México y Estados Unidos.